{"id":8818,"date":"2026-09-17T14:56:07","date_gmt":"2026-09-17T12:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=8818"},"modified":"2026-09-18T12:55:07","modified_gmt":"2026-09-18T10:55:07","slug":"stepha-schweiger-mit-musikalischem-hoerstueck-auf-grundlage-von-virginia-woolfs-text-the-mark-on-the-wall-am-04-dezember-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=8818","title":{"rendered":"Stepha Schweiger mit musikalischem H\u00f6rst\u00fcck auf Grundlage von Virginia Woolfs Text &#8222;The Mark on the Wall&#8220; am 04.12.2026"},"content":{"rendered":"<p>Musikalisches H\u00f6rst\u00fcck von Stepha Schweiger<a href=\"https:\/\/spaces.hightail.com\/space\/YNn0DiipVz\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8819\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cover-quad-Stepha-Schweiger-The-Mark-On-The-Wall.jpg 1713w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> nach dem Text<br \/>\n\u201eThe Mark on the Wall\u201d von Virginia Woolf<\/p>\n<p><strong>Stepha Schweiger<\/strong> ist Avantgarde-Komponistin, Produzentin, Pianistin\/Keyboarderin und Singer\/Songwriterin in den Bereichen Neue Musik, Experimentelle Musik, Free Jazz, Song, Indie-Pop, Minimal, Conceptual, Industrial, Natural Tuning und Spektralmusik. Sie studierte Musikwissenschaft, Philosophie und Linguistik, gefolgt von Komposition an der Universit\u00e4t der K\u00fcnste Berlin, wo sie mit Diplom und dem Titel \u201eMeistersch\u00fclerin\u201c abschloss, und heute lebt.<\/p>\n<p>Ihr Werk <em>The Mark on the Wall<\/em> wurde sowohl konzertant als auch szenisch erfolgreich in London, Berlin und Ulm aufgef\u00fchrt und erscheint nun in der Studioaufnahme mit <strong>Anna Clementi<\/strong>, <strong>Leo Chadburn<\/strong>, <strong>Ziv Frenkel<\/strong> und dem <strong>European Music Project <\/strong>unter der Leitung von <strong>Chatschatur Kanajan <\/strong>als Doppel-CD.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB3aWR0aD0iNjQwIiBoZWlnaHQ9IjM2MCIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9JVjNKNW9UWmUycz9zaT1ZYzliNEY4RHc2WGFaSkRVIiB0aXRsZT0iWW91VHViZSB2aWRlbyBwbGF5ZXIiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvdz0iYWNjZWxlcm9tZXRlcjsgYXV0b3BsYXk7IGNsaXBib2FyZC13cml0ZTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZTsgd2ViLXNoYXJlIiByZWZlcnJlcnBvbGljeT0ic3RyaWN0LW9yaWdpbi13aGVuLWNyb3NzLW9yaWdpbiIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_IV3J5oTZe2s_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>\n<p>Ein Gedankenstrom, ein innerer Monolog, der durch die Musik nach au\u00dfen tritt \u2013 ein Aufbruch: In <em>The Mark on the Wall<\/em> entfaltet Stepha Schweiger Virginia Woolfs ikonische Stream-of Consciousness-Kurzgeschichte von 1917 als musikalisches Ereignis von seltener Dichte und Suggestivkraft. In der Geschichte sitzt die Ich-Erz\u00e4hlerin in einer schier endlos erscheinenden Zeit nach dem Nachmittagstee im Sessel und denkt \u00fcber ein kleines Objekt an der Wand nach, das sich erst ganz am Ende mit dem Hereintreten einer Person als Schnecke herausstellt. Dabei schweift die Person immer wieder ab, und taucht schlie\u00dflich \u2013 abseits der realen Welt im Krieg \u2013 vollkommen in ihren Tagtraum ein.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201eDen elementaren Bodenstoff dieses Gedankenstroms, der durch Ur-Tiefen und Naturalismen entlang der Abbruchkanten einer sich ver\u00e4ndernden Gesellschaft f\u00fchrt, lieferte allerdings die Komposition. Stepha Schweiger lie\u00df das Ensemble unter der Leitung von Chatschatur Kanajan atmen, tasten, schweben\u2026.\u201c<br \/>\n<em>S\u00fcdwest Presse<\/em><\/h4>\n<p>Eing\u00e4ngige Melodien, Klangfl\u00e4chen, mikrotonale Schattierungen, kr\u00e4ftige Rhythmen, Soundwalls, jazzige Coolness, mikrotonale Farben, Sprechstimmen, spannende Songs, fragile Klangmuster und elektronische Texturen verbinden sich zu einem atmosph\u00e4rischen Gef\u00fcge aus Spoken Word, Song, Neuer Musik, Natural Tuning, Industrial, Kammer-Pop und Experimenteller Musik.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201eEine Musik zwischen Aufbruch und Retro-Effekt, zwischen lichter Experimentierfreude und klassischem Zuschnitt.\u201c<br \/>\n<em>Augsburger Allgemeine<\/em><\/h4>\n<p>Klanglich getragen wird das Werk von Klarinette, Akkordeon, E-Gitarre, Schlagzeug, Klavier, Viola, Kontrabass und Elektronik. Mit der eigens f\u00fcr sie komponierten Partiturstimme agiert die renommierte Vokalartistin Anna Clementi zusammen mit dem Londoner Vokalperformer Leo Chadburn und Ziv Frenkel. Alle drei stellen unterschiedliche Facetten der Ich-Erz\u00e4hlerin dar. Leo Chadburn fungiert als Anna Clementis stimmliches Alter Ego. Ziv Frenkel, auf der B\u00fchne T\u00e4nzer, spricht in einem Schl\u00fcsselmoment gegen Ende von Akt IV seine einzigen Worte im ganzen St\u00fcck: \u201eThe Mark on the Wall&#8220;. Dieser Satz wirkt wie ein gewaltiges Innehalten, um im Anschluss in das Finale des Tagtraums \u00fcberzugehen, noch tiefer zu schweifen und vollkommen in die Natur einzudringen.<\/p>\n<p>Die Natur-Ebene am Ende der Geschichte findet ein Pendant in der Stimmung der Instrumente, denn einzelne Saiten von E-Gitarre, Viola und Kontrabass werden ab der Mitte des musikalischen Geschehens von den Spielern \u2013 w\u00e4hrend das St\u00fcck weiterl\u00e4uft, sozusagen integriert in die Komposition \u2013 nahezu unmerklich leicht verstimmt hin zu einer speziellen nat\u00fcrlichen Stimmung. Die Partiturstimmen der anderen Instrumente und der S\u00e4ngerin wurden dieser Stimmung angepasst. Das tonh\u00f6henfixierte Klavier wird statt \u00fcber die Tasten am Korpus ger\u00e4uschhaft gespielt, bevor es schlie\u00dflich ganz verklingt.<\/p>\n<div id=\"attachment_8837\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8837\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" class=\"size-large wp-image-8837\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/The-Mark-on-the-Wall-\u00a9-Sebastian-Bauer-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8837\" class=\"wp-caption-text\">The Mark on the Wall<br \/>(Photo Credit: Sebastian Bauer)<\/p><\/div>\n<p>Schweigers Komposition folgt dem Originaltext in seiner Abfolge: feinf\u00fchlig gegliedert in fast nahtlos ineinander \u00fcbergehende f\u00fcnf Akte, die den inhaltlichen Z\u00e4suren von Virginia Woolf nachsp\u00fcren und diese bedachtsam in unterschiedlich weite und lange musikalische R\u00e4ume hineinstr\u00f6men lassen. Dabei vollziehen sich Erkenntnisprozesse in Zeitlupe \u2013 tastend, tr\u00e4umend, seismografisch. Der musikalische Duktus sch\u00f6pft aus Traditionen ebenso wie aus gegenw\u00e4rtigen Str\u00f6mungen und zeigt sich dabei konsequent offen, zielstrebig und vorw\u00e4rtsgerichtet f\u00fcr Klang, f\u00fcr Transformation. Die Kurzgeschichte wird von Stepha Schweiger zu einer spannenden immersiven H\u00f6r-Szene mit immer wieder \u00fcberraschenden Texturen interpretiert und dabei in einen futuristischen Kontext gesetzt.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201eDie Story hat mich von Anfang an in ihren Sog gezogen und bet\u00f6rt mit ihrer Langsamkeit und Gewandtheit, die Gedanken entstehen zu lassen und weiterzuentwickeln, dann \u00fcberzugehen in ein neues Thema: Eine Person beginnt zu denken und landet in einem starken Tagtraum. Meine Musik betont die einzelnen Phasen dieses Geschehens subtil oder extrem, wie im Falle der Kriegskonnotation, und f\u00fchrt immer tiefer \u2013 weg von der Realit\u00e4t. Die erlebende Person f\u00fchlt sich in einem musikalisch besonders subtilen Schl\u00fcssel-Moment so als sei sie unter Wasser, bevor sie weiter in die Natur eintaucht, um in diesem ganzen Zeitverlauf neue Erkenntnisse zu gewinnen. Solch eine Bef\u00e4higung f\u00fcr sich allein ist wieder bedeutsam, gerade in unserer Zeit.\u201c<br \/>\nStepha Schweiger<\/h4>\n<div id=\"attachment_8832\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8832\" class=\"size-large wp-image-8832\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Stepha-Schweiger-\u00a9-Marzena-Skubatz-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8832\" class=\"wp-caption-text\">Stepha Schweiger<br \/>(Photo Credit: Marzena Skubatz Photography)<\/p><\/div>\n<p>Entstanden ist ein Werk, das sich jeder simplen Kategorisierung entzieht und gerade dadurch besticht. Ein musikalisches H\u00f6rst\u00fcck von gro\u00dfer Immersion und poetischer Wucht, das sich mit feiner Sensibilit\u00e4t \u00fcber Genregrenzen hinwegsetzt und einl\u00e4dt zu einer Reise durch Imagination, Introspektion und klangliches Neuland.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201eI&#8217;m going out to buy a newspaper.&#8220;<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">&#8222;Yes?&#8220;<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Though it&#8217;s no good buying newspapers\u2026. Nothing ever happens. Curse this war; God damn this war!&#8230; All the same, I don&#8217;t see why we should have a snail on our wall.&#8220;<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u201cAh, the mark on the wall! It was a snail.\u201c<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">(Virginia Woolf, \u201eThe Mark on the Wall\u201d)<\/h4>\n<p><strong>Auff\u00fchrungen (2017\u20132019):<\/strong><br \/>\nT\u00eate \u00e0 T\u00eate \u2013 The Opera Festival London (konzertant) \u00b7 AckerStadtPalast Berlin \u00b7 KlangHaus Festival Ulm \u00b7 Theater im Delphi Berlin (jeweils szenisch)<\/p>\n<p><strong>Studioaufnahme: <\/strong><br \/>\nTraumton Studios, Berlin, Aufnahme \/ Mischung: Martin Offik; Mastering: CALYX Berlin<\/p>\n<p><strong>Besetzung: <\/strong><br \/>\nStepha Schweiger (Komposition, Produktion); European Music Project \/ Anna Clementi \/ Leo Chadburn \/ Ziv Frenkel \/ Chatschatur Kanajan et al.<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.lst-records.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lst-records.com\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.stepha-schweiger.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.stepha-schweiger.de\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Stepha Schweiger <\/strong><br \/>\nmit: European Music Project \/ Anna Clementi \/ Leo Chadburn \/ Ziv Frenkel \/ Chatschatur Kanajan et al.<br \/>\nDas Album: <em>The Mark on the Wall<\/em><br \/>\nV\u00d6: 04.12.2026<br \/>\nLabel: L\u2019ST records<br \/>\nVertrieb: Broken Silence<br \/>\nFormate: 2CD, digital<br \/>\nKatalognummer: 07214 CD<br \/>\nEAN: 42501372721146 (CD)<br \/>\nLC: 91636<\/p>\n<p><strong>Siehe auch: <\/strong><br \/>\nThe Moon Is No Door &#8211; <em>Tiny Moment<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6665\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6665<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musikalisches H\u00f6rst\u00fcck von Stepha Schweiger nach dem Text \u201eThe Mark on the Wall\u201d von Virginia Woolf Stepha Schweiger ist Avantgarde-Komponistin, Produzentin, Pianistin\/Keyboarderin und Singer\/Songwriterin in den Bereichen Neue Musik, Experimentelle Musik, Free Jazz, Song, Indie-Pop, Minimal, Conceptual, Industrial, Natural Tuning und Spektralmusik. Sie studierte Musikwissenschaft, Philosophie und Linguistik, gefolgt von Komposition an der Universit\u00e4t der K\u00fcnste Berlin, wo sie mit Diplom und dem Titel \u201eMeistersch\u00fclerin\u201c abschloss, und heute lebt. Ihr &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=8818\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8819,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8003,7998,8001,8005,8004,7997,7999,7995,6388,7996,7994,6386,8002,4780,6395,8000],"class_list":["post-8818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-tour-dates","tag-ackerstadtpalast","tag-anna-clementi","tag-chatschatur-kanajan","tag-delphi-berlin","tag-klanghaus-festival","tag-kurzgeschichte","tag-leo-chadburn","tag-musikalisches-hoerstueck","tag-stepha-schweiger","tag-stream-of-consciousness","tag-the-mark-on-the-wall","tag-the-moon-is-no-door","tag-the-opera-festival","tag-traumton","tag-virginia-woolf","tag-ziv-frenkel-european-music-project"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8818"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8867,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8818\/revisions\/8867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}