{"id":7632,"date":"2024-06-26T13:53:35","date_gmt":"2024-06-26T11:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=7632"},"modified":"2024-10-30T17:48:47","modified_gmt":"2024-10-30T16:48:47","slug":"drittes-album-des-franko-amerikanisch-griechisch-korsisch-bruesseler-duos-sages-comme-des-sauvages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=7632","title":{"rendered":"Drittes Album des franko-amerikanisch-griechisch-korsisch-Br\u00fcsseler Duos Sages Comme Des Sauvages"},"content":{"rendered":"<p>Mit <em>Maison Maquis<\/em> erscheint am 27.09.2024 das <a href=\"https:\/\/spaces.hightail.com\/space\/rjGWbRRHrX\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cover-Sages-Comme-Des-Sauvages-Maison-Maquis-1000x1000-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-7633\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cover-Sages-Comme-Des-Sauvages-Maison-Maquis-1000x1000-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cover-Sages-Comme-Des-Sauvages-Maison-Maquis-1000x1000-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cover-Sages-Comme-Des-Sauvages-Maison-Maquis-1000x1000-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cover-Sages-Comme-Des-Sauvages-Maison-Maquis-1000x1000-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>dritte Album des franko-amerikanisch-griechisch-korsisch-Br\u00fcsseler Duos Sages Comme Des Sauvages um Isma\u00ebl Colombani und Ava Carr\u00e8re in Deutschland. Sie ist bildende K\u00fcnstlerin, polyglott, Musikerin und Autodidaktin, er ist ausgebildeter Violinist und Polyinstrumentalist. Sie studierte Kunst und entstammt der kosmopolitischen Welt des Berliner Meta-Cabarets, bis sie das Bed\u00fcrfnis versp\u00fcrte, Menschen auf direkterem Weg als durch die Kunst anzusprechen. Er kommt aus der experimentellen Noise-Musik und der Avantgarde und komponiert auch f\u00fcr die B\u00fchne, wie z.B. f\u00fcr das weltbekannte belgische Tanzensemble Peeping Tom.<\/p>\n<p>Aus einer Vielzahl von musikalischen Einfl\u00fcssen zwischen Post-Avant-Punk-Pop, franz\u00f6sischem Chanson, Folk, globaler Musik und Electro zaubern Isma\u00ebl Colombani und Ava Carr\u00e8re alias Sages Comme Des Sauvages ein Kaleidoskop aus Farben und fantastischen Elementen wie aus einer anderen Welt. Die Tracks f\u00fcr das neue Album sind in unterschiedlichen Besetzungen eingespielt worden. F\u00fcr einige davon hat das Duo G\u00e4ste eingeladen: den algerischen \u201ePrinz des Ra\u00ef 2.0\u201c Sofiane Saidi, die franz\u00f6sische Band MPL und das okzitanische Ensemble San Salvador. Die Musiker*innen Stimy Stimela und Blessing Chimanga aus Simbabwe bat das Duo w\u00e4hrend einer Tournee in dem afrikanischen Land an einem St\u00fcck des Albums mitzuwirken, nachdem sie gemeinsam mit ihnen auf der B\u00fchne gestanden hatten. Als Ko-Produzent war Dakou (Tschegue, The YD), der Gro\u00dfmeister des afro-kubanischen Electro, mit an Bord. Am Mischpult sa\u00df Florent Livet, das Mastering \u00fcbernahm Chab.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iWW91VHViZSB2aWRlbyBwbGF5ZXIiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQva1k3c3JNelRyYWs\/c2k9OXc0b3pVY2pOWExOZnY4RCIgd2lkdGg9IjY0MCIgaGVpZ2h0PSIzNjAiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49ImFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiI+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_kY7srMzTrak_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Sages Comme Des Sauvages stellen mit <em>Maison Maquis<\/em> ein f\u00fcr alle Mal klar, dass sie nicht die Menschen sind, f\u00fcr die sie alle gehalten haben. Genauer gesagt, haben sich alle seit 2015 in ihnen get\u00e4uscht. Man hielt sie f\u00fcr naiv, aber sie sind Anarchisten. Man dachte, sie seien nett, aber sie sind zornig. Sages Comme Des Sauvages sind nicht an der aktuellen Mode orientiert, sondern schaffen sich ihren ganz eigenen Platz zwischen dem Popul\u00e4ren und dem Coolen. Ihre Songs sind wahre Medizin gegen schlechte Nachrichten, der Versuch, die Diagonale in der Leere zu bezaubern. Sie sehen niemandem \u00e4hnlich, weil niemand ihnen \u00e4hnlichsieht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Wenn wir unsere Fahrr\u00e4der zu Schrott fahren, wenn wir auf dem Spielplatz geh\u00e4nselt werden, wenn wir w\u00e4hrend einer Demo rennen, wenn wir nachts alleine unterwegs sind, legen wir diese Platte auf. Die Platte von Sages Comme Des Sauvages. Die mittlerweile dritte. Die Platte, die von uns erz\u00e4hlt. Die Platte, auf der unsere Sorgen ein Gesicht bekommen. Bei der wir zu Held*innen unserer unbezahlten Rechnungen werden. Mit dieser extravagant-dunklen Musik fliegen wir nur so \u00fcber H\u00fcrden, sammeln unsere Z\u00e4hne ein, machen aus ihnen Halsketten. Jeder wird dazu eingeladen, seine Sorgen auf dem Tanzboden festzunageln, sie dort plattzutanzen und den Boden in der Dunkelheit der Nacht damit zum Gl\u00fchen zu bringen. Unsere unvollkommenen K\u00f6rper werden ihren Platz finden. Die Sonne wird uns in alle Winde verstreuen und es wird wieder Tag werden. Aber wir werden wissen, dass es eine Platte gibt, eine Art Unterschlupf, ein Versteck. Einen Ort, an dem wir uns selbst best\u00e4tigen oder, so lange wie n\u00f6tig, verlieren k\u00f6nnen.<\/em><\/p>\n<p>Kaugummi, Viagra, Karamellbonbons und LSD sind Beispiele f\u00fcr gl\u00fcckliche F\u00fcgungen. Es sind alles Dinge, die man findet, ohne nach ihnen zu suchen. Auch Isma\u00ebl und Ava lernten sich durch puren Zufall kennen. Isma\u00ebl war nicht daf\u00fcr bestimmt, Ava zu treffen, so wie griechische Instrumente eigentlich nicht daf\u00fcr gedacht sind, Musik aus La R\u00e9union zu spielen. Als ihre Stimmen sich dann doch vermischten, entstand dadurch eine dritte Instanz, die des \u201eGrouple\u201c. Ein franz\u00f6sischer Groove, wie ihn in Frankreich geborene Franzosen kaum hinbekommen.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iWW91VHViZSB2aWRlbyBwbGF5ZXIiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvbEd3TF9hd1ExekU\/c2k9M1JlazBmYWNhZEd5dFpfViIgd2lkdGg9IjY0MCIgaGVpZ2h0PSIzNjAiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49ImFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiI+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_lGwL_awQ1zE_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Der Zufall lie\u00df die beiden auch wie Flipperkugeln zwischen Berlin, Griechenland und La R\u00e9union hin und her dotzen. Dort fanden sie Spuren von Musik, die noch nicht komplett vom Kommerz dominiert waren und brachten Instrumente, neue Freundschaften sowie die Idee mit zur\u00fcck nach Frankreich, dass die Kreolisierung der Welt sich weiter verst\u00e4rken sollte. Und so wurden Sages Comme Des Sauvages \u00fcber zwei Alben, die in den franz\u00f6sischen Radiosendern wie <em>France Inter<\/em> oder <em>FIP<\/em> rauf und runter gespielt wurden, in den frankophonen L\u00e4ndern sehr bekannt, spielten Hunderte von Konzerten in der franz\u00f6sischsprachigen Welt und gewannen Preise.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iWW91VHViZSB2aWRlbyBwbGF5ZXIiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvanlUcDFTb3lYMEE\/c2k9X3l1a3JfQm5NRGpOVVF6UiIgd2lkdGg9IjY0MCIgaGVpZ2h0PSIzNjAiIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49ImFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiI+PC9pZnJhbWU+\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_jyTp1SoyX0A_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Wo auch immer Sages Comme Des Sauvages auftauchen, bringen sie ganze Familien zu ihren politischen und poetischen Songs zum Tanzen. Aber Rebellion ist f\u00fcr die beiden keine Pose, sie ist Teil ihrer t\u00e4glichen Atemluft. Sie aus vollem Herzen mit dem Publikum zu teilen, ist f\u00fcr sie \u00fcberlebenswichtig. Die beiden haben viel zu sagen und ihnen eine B\u00fchne zu geben, ist nicht ohne Risiko.<\/p>\n<p>Erwarte das Unerwartete.<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/sagescommedessauvages.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/sagescommedessauvages.org\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Sages Comme Des Sauvages<\/strong><br \/>\nDas neue Album: <em>Maison Maquis<\/em><br \/>\nV\u00d6: 27.09.2024<br \/>\nLabel: Capitane Records<br \/>\nVertrieb CD, LP: Cargo \/375 Media\/Indigo<br \/>\nVertrieb digital: Kuroneko<br \/>\nKatalognummern: CAP084LP\/CD<br \/>\nFormate: CD, LP, digital<br \/>\nEAN\/UPC: 3617386401153<br \/>\nLabelcode: tba<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit Maison Maquis erscheint am 27.09.2024 das dritte Album des franko-amerikanisch-griechisch-korsisch-Br\u00fcsseler Duos Sages Comme Des Sauvages um Isma\u00ebl Colombani und Ava Carr\u00e8re in Deutschland. Sie ist bildende K\u00fcnstlerin, polyglott, Musikerin und Autodidaktin, er ist ausgebildeter Violinist und Polyinstrumentalist. Sie studierte Kunst und entstammt der kosmopolitischen Welt des Berliner Meta-Cabarets, bis sie das Bed\u00fcrfnis versp\u00fcrte, Menschen auf direkterem Weg als durch die Kunst anzusprechen. Er kommt aus der experimentellen Noise-Musik und &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=7632\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7633,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7083,7090,7084,7093,1358,7091,481,7092,11,840,7095,7082,7085,7086,7087,7094,7081,7088,3268,7089],"class_list":["post-7632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-tour-dates","tag-ava-carrere","tag-blessing-chimanga","tag-capitane-records","tag-chab","tag-chanson","tag-dakou","tag-electro","tag-florent-livet","tag-folk","tag-frankreich","tag-globale-musik","tag-ismael-colombani","tag-kuroneko","tag-maison-maquis","tag-mpl","tag-post-avant-punk-pop","tag-sages-comme-des-sauvages","tag-san-salvador","tag-sofiane-saidi","tag-stimy-stimela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}