{"id":6791,"date":"2022-09-27T12:30:51","date_gmt":"2022-09-27T10:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6791"},"modified":"2022-12-07T09:25:18","modified_gmt":"2022-12-07T08:25:18","slug":"neues-album-des-sami-musikers-torgeir-vassvik-bei-bugge-wesseltofts-label-okworld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6791","title":{"rendered":"Neues Album des S\u00e1mi-Musikers Torgeir Vassvik bei Bugge Wesseltofts Label OKWorld"},"content":{"rendered":"<p><em>VASSVIK SOLO &#8211; A Place Behind <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6792\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face-300x275.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face-300x275.jpeg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face-1024x937.jpeg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face-768x703.jpeg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/VASSVIK-cover-face.jpeg 1049w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>The Gardens Of The Houses. B\u00c1IKI<\/em> ist das dritte Soloalbum des S\u00e1mi-Musikers Torgeir Vassvik, aber das erste, das er zum gro\u00dfen Teil selbst aufgenommen, gemischt und produziert hat. Neben Vassviks progressiven Joiks spielt der Multi-Instrumentalist darauf mehr als f\u00fcnfzehn Instrumente, von Igil und Birbyn\u00e9, \u00fcber Mandoline, Gitarre und Gong bis zu Rahmentrommel und Elektronik.<\/p>\n<p>Das Album erscheint am 18.11.2022 bei OKWorld, ein Unterlabel von Bugge Wesseltofts Jazzland Recordings, das sich zum Ziel setzt, alte Kl\u00e4nge und Rhythmen mit modernen und experimentellen Einfl\u00fcssen zu ver\u00f6ffentlichen. Als der Pianist und Labelchef die ersten St\u00fccke vom Album h\u00f6rte, war er so begeistert, dass er es unbedingt herausbringen wollte.<\/p>\n<p>Die Ideen zu den St\u00fccken kamen Torgeir Vassvik an vielen Orten, darunter auch in seiner Heimat am n\u00f6rdlichsten Punkt Kontinentaleuropas, wo auch das Coverphoto des Albums entstanden ist. Es zeigt ein Labyrinth, das von manchen Einheimischen als \u201edas russische Spiel\u201c bezeichnet wird, f\u00fcr die S\u00e1mi aber ist es ein sehr alter, rituell genutzter Ort \u2013 und f\u00fcr Torgeir Vassvik ein wichtiger Ort zur inneren Einkehr. Durch das Labyrinth zieht sich, unbeeindruckt von den durch Menschen geschaffenen Strukturen, eine von Rentieren geebnete Schneise.<\/p>\n<p>In diesem Bild kommen drei Elemente zusammen, die Torgeir Vassviks Musik stark beeinflussen: die atemberaubende Kraft der Natur, die indigene S\u00e1mi-Kultur und ihre best\u00e4ndige \u00dcberschreitung k\u00fcnstlicher L\u00e4nder- wie auch Genre-Grenzen. Die S\u00e1mi sind die Urbev\u00f6lkerung im Norden Europas und leben in Norwegen, Schweden, Finnland und auf der russischen Halbinsel Kola. Ihre traditionellen Wege halten sich nicht an Grenzpf\u00e4hle, die in der Geschichte zwischen den L\u00e4ndern immer wieder hin- und her verschoben wurden. Und Torgeir Vassvik h\u00e4lt sich nicht an stilistische Grenzen. Seine Musik wird von Einfl\u00fcssen aus der ganzen Welt gespeist, den \u201ePl\u00e4tzen hinter den G\u00e4rten der H\u00e4user\u201c.<\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB0aXRsZT0iWW91VHViZSB2aWRlbyBwbGF5ZXIiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS1ub2Nvb2tpZS5jb20vZW1iZWQvWExyVVY3aWg2VzQiIHdpZHRoPSI2NDAiIGhlaWdodD0iMzYwIiBmcmFtZWJvcmRlcj0iMCIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPSJhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4iPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_XLrUV7ih6W4_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Das intensive H\u00f6ren und Erh\u00f6ren der Umgebungslaute \u2013 das Raunen des Meeres, der Seufzer eines Bergs, der Atem eines neugeborenen Kindes, das Lied eines arktischen Vogels \u2013 alles davon ist lebendig und miteinander verbunden. Der S\u00e1mi-Joik gibt ihnen Ausdruck, er ist weit mehr ein Bewusstseinszustand der tief empfundenen Empathie, in ihm wird man zur Person, Tier, Pflanze, Gegenstand oder Zustand: \u201eNature is not an enemy, but a friend\u201d, so Torgeir Vassvik, \u201ewe are nature, everything is connected.\u201d<\/p>\n<p>So reicht die Palette von einem Joik f\u00fcr Torgeirs Sohn Tao namens \u201eThe Bear Man\u201c \u00fcber einen Osterjoik (\u201eEaster Joik B\u00e1iki\u201c \u2013 \u201eB\u00e1iki\u201c ist der \u201eOrt\u201c in der S\u00e1mi-Sprache), wo man sich trifft, um zu tanzen und zu feiern, eine Erinnerung an seine eigene Jugend (\u201eDen Snikende\u201c) oder die Art, wie ein Geigenbogen einen Gong, die Saiten einer Violine, oder Torgeir selbst ber\u00fchrt (\u201eBass, Bolle Og Metall\u201c). Manche St\u00fccke sind von den Vorfahren inspiriert, andere vom Wind, von Pferden, Seev\u00f6geln, klugen Schneeeulen und vom Klang, der sich mit Kleiderb\u00fcgeln in einer Garderobe erzeugen l\u00e4sst.<\/p>\n<p>Ein St\u00fcck f\u00e4llt durch seinen deutschen Titel auf: \u201eRosenrot\u201c hat aber wenig mit dem Grimm\u2019schen M\u00e4rchen zu tun, sondern mit einer Heilpflanze der S\u00e1mi, die bei uns als \u201eRosenwurz\u201c bekannt ist. Entstanden ist es durch Torgeirs gedankliche Besch\u00e4ftigung mit der zwangsweisen Verschickung von S\u00e1mi-Kindern in Internate, wo sie als Teil staatlicher Norwegisierungs-Kampagnen ihre Sprache und Kultur vergessen sollten.<\/p>\n<p>Neunzehn intensive St\u00fccke lang, aufgenommen in Norwegen und Deutschland, h\u00e4lt Torgeir Vassvik die H\u00f6rer in seinem Bann. Zum Abschluss des Albums meldet sich dann die n\u00e4chste, selbstbewusste Generation von S\u00e1mi-Musiker*innen zu Wort: Torgeirs Tochter Tuula mit einem Indie-Folk-Song. Sie ist Aktivistin f\u00fcr die Rechte der S\u00e1mi und anderer indigener V\u00f6lker, schreibt und singt aber auch erste eigene Songs.<\/p>\n<p><strong>Torgeir Vassvik auf Tournee:<\/strong><br \/>\n01.02.2023 D\u00fcsseldorf \/ Jazz-Schmiede<br \/>\n02.02.2023 Remscheid \/ Teo Otto Theater<br \/>\n03.02.2023 B-Br\u00fcssel \/ Theater Moli\u00e8re<br \/>\n04.02.2023 Bonn \/ Brotfabrik<br \/>\n07.02.2023 Hamm \/ Kulturbahnhof<br \/>\n10.02.2023 Detmold \/ Aula der Alten Schule am Wall<br \/>\n13.02.2023 Bergkamen \/ Trauzimmer Marina R\u00fcnthe<br \/>\n15.02.2023 G\u00fctersloh \/ Theater<br \/>\n16.02.2023 Wuppertal \/ Die F\u00e4rberei<\/p>\n<p>************************************************************************************<\/p>\n<p><strong>Track-By-Track (Auswahl):<\/strong><\/p>\n<p><strong>01 Easter Joik B\u00e1iki<\/strong><br \/>\nLong time ago I performed at the S\u00e1mi Easter Festival in Kautokeino, Finnmark, Norway. A place to meet, to dance, to joik, to celebrate.<\/p>\n<p><strong>02 Den Snikende<\/strong><br \/>\nA reminiscence of my youth. With E-guitar and Hagstrom bass guitar, which I loved to play when I was 16. They form the basis, and more instruments are added: Munnharpe, as we call the jaw harp in Norway; drumsticks on stones; mandolin; Russian Rozhok, my wooden trumpet from Nerekhta. And I use my voice of course, and I bow the two strings of the Tuvan Igil, which I send through a processor afterwards.<\/p>\n<p><strong>04 Joik<\/strong><br \/>\nThis Joik came to me in honour of an 80-year-old S\u00e1mi woman.<\/p>\n<p><strong>05 The Bear Man<\/strong><br \/>\nThe starting point is a Joik for my son Tao, developing with guitar, Lithuanian Birbyn\u00e9 horn pipe and processor. It came to me after the dance production \u201cThe Bearman\u201d in Riga, where a young man starts to go beyond the ideas of his father.<\/p>\n<p><strong>06 Guitar 7<\/strong><br \/>\nMe and my siblings grew up with the mandolin music of my father high up North in Gamvik on the shores of the Barents Sea. I love the mandolin. But I\u2019m also in love with my old German 3-stringed guitar, which I tune like a Tuvan lute, since the days, when I did two sound research trips in the Siberian Republic of Tuva.<\/p>\n<p><strong>07 Bass, Bolle Og Metall<\/strong><br \/>\nA bow touches a gong. A bow touches the strings of the Tuvan fiddle. A bow touches me.<\/p>\n<p><strong>08 Rosenrot<\/strong><br \/>\nFlutes, and steps on ice and snow. This piece plopped up, when I took part in the theater production \u201cInternered\u201d. It speaks about S\u00e1mi history. It speaks about S\u00e1mi children, who were forced to leave their homes and families and go to boarding schools, in order to forget their S\u00e1mi language and culture. This was part of the hard Norwegianization policy towards the indigenous S\u00e1mi people.<\/p>\n<p><strong>09 Eggsanking<\/strong><br \/>\nIn my home village Gamvik, there is a bird paradise on the rocks at the Barents Sea. These birds make an amazing music! Nothing compares to nature. Around Gamvik you find a stormy and rough landscape \u2013 hidden in darkness throughout the winter, illuminated in midnight sun throughout the summer. I am a Coastal S\u00e1mi, and my music mirrors all the places and states of mind, I have experienced.<\/p>\n<p><strong>11 The Horse Is Passing By<\/strong><br \/>\nMy grandfather used to have a horse up North in Gamvik. He did all the transports of the goods which were brought by the Hurtigruta boats to our small harbor. He and his horse carried them to the local shop. He was also a fantastic storyteller, salmon fisherman, healer and much more. I pay homage to my ancestors and combine the music with a Joik for my daughter Tuula.<\/p>\n<p><strong>13 Internered 666<\/strong><br \/>\nIt was a windy day in Larvik, on the South coast of Norway. A crazy storm blew around the house. Inside I opened a door to another room, and suddenly there was the sound of the wind going through all the rooms. The wind was inside the house and made great sounds. Since my childhood I have been searching for sounds like these.<\/p>\n<p><strong>14 Ein Lied<\/strong><br \/>\nA choir of voices: vocalization, whistling, throat singing, a little touch of opera, Joik, growling, playing Igil. I opened my ears at the seaside, and all the sounds came in, and out.<\/p>\n<p><strong>16 A Place Behind The Gardens Of The Houses<\/strong><br \/>\nWooden hangers in a wardrobe, used as percussion. A piano in the same room. Glued together by vocal crescendos. Going deep into forgotten places: B\u00e1iki, the place in S\u00e1mi language. Ancient stone labyrinths. Natural places. Mountains. Sea. Rough and beautiful. Not yet damaged by industrial constructions. Not yet polluted by fish farms. Still wild. Places outside. And inside us.<\/p>\n<p><strong>18 The Snowy Owl<\/strong><br \/>\nBeautiful, clever birds. They are around outside my home village Gamvik now and then. They make some sounds, which you cannot hear very often. But in this piece of music you can! I play a bow on gongs, a glass balafon synth sound, mystic synthesizers, and I use my voice.<\/p>\n<p><strong>20 Tuula<\/strong><br \/>\nMy daughter is a S\u00e1mi activist for the rights of indigenous people, and she is a creative young musician and singer.<\/p>\n<p><strong>Hintergrund:<\/strong><br \/>\nDer in Oslo lebende Klangk\u00fcnstler Torgeir Vassvik ist einer der innovativsten S\u00e1mi-Musiker unserer Zeit. Er stammt urspr\u00fcnglich aus Gamvik, dem n\u00f6rdlichsten Zipfel des europ\u00e4ischen Festlands.<\/p>\n<p>Seine Stimme ist wie ein Spiegel der nordischen Landschaft, und die animistische Vokaltradition des Joik hat den Musiker seit seiner Kindheit beeinflusst. Dazu kamen aber auch schon fr\u00fch das Mandolinenspiel seines Vaters, verschiedene Indie-Rockgruppen, die er in seiner Jugend gr\u00fcndete, und eine breite Palette von Musikstilen von Folk, Jazz und klassischer Musik bis zu vielen anderen Genres aus der ganzen Welt. Mehrere Forschungsreisen brachten ihn nach Tuva, S\u00fcdkorea, Japan, Ruanda und Kanada.<\/p>\n<p>Neben seinen eigenen Ver\u00f6ffentlichungen arbeitet Torgeir Vassvik auch f\u00fcr das Theater, den Film und Tanzproduktionen sowie als Vermittler der S\u00e1mi-Kultur in Bildungsprojekten im In- und Ausland. Au\u00dferdem ist er als Aktivist f\u00fcr Umweltschutzprojekte und die Rechte der indigenen V\u00f6lker weltweit t\u00e4tig.<\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen: <\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/vassvik.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/vassvik.com\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VassvikOfficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/VassvikOfficial\/<\/a><\/p>\n<p><strong>TORGEIR VASSVIK<\/strong><br \/>\nDas neue Album: <em>VASSVIK SOLO &#8211; A Place Behind The Gardens Of The Houses. B\u00c1IKI<\/em><br \/>\nV\u00d6: 18.11.2022<br \/>\nLabel: OKWorld \/ Jazzland Recordings<br \/>\nVertrieb CD: edel<br \/>\nVertrieb digital: edel<br \/>\nEAN \/ UPC: 0687437794902<br \/>\nKatalognummer: 377 949 0<br \/>\nFormate: CD, digital<br \/>\nLabel Code: kein Label Code<\/p>\n<p>Siehe auch Vassvik &#8211; <em>G\u00e1kti<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=4963\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=4963<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VASSVIK SOLO &#8211; A Place Behind The Gardens Of The Houses. B\u00c1IKI ist das dritte Soloalbum des S\u00e1mi-Musikers Torgeir Vassvik, aber das erste, das er zum gro\u00dfen Teil selbst aufgenommen, gemischt und produziert hat. Neben Vassviks progressiven Joiks spielt der Multi-Instrumentalist darauf mehr als f\u00fcnfzehn Instrumente, von Igil und Birbyn\u00e9, \u00fcber Mandoline, Gitarre und Gong bis zu Rahmentrommel und Elektronik. Das Album erscheint am 18.11.2022 bei OKWorld, ein Unterlabel von &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6791\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6792,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6490,6486,6493,6487,12,6488,6492,5009,5002,6491,6494,5001,6485,6489],"class_list":["post-6791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-tour-dates","tag-baiki","tag-bugge-wesseltoft","tag-gamvik","tag-jazzland-recordings","tag-norwegen","tag-okworld","tag-rosenrot","tag-sami","tag-torgeir-vassvik","tag-tuula","tag-tuva","tag-vassvik","tag-vassvik-solo","tag-vassvik-solo-a-place-behind-the-gardens-of-the-houses-baiki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}