{"id":6190,"date":"2021-09-02T17:13:45","date_gmt":"2021-09-02T15:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6190"},"modified":"2021-10-06T15:26:49","modified_gmt":"2021-10-06T13:26:49","slug":"wiederveroeffentlichung-von-sussan-deyhim-richard-horowitz-wegweisendem-album-bei-crammed-discs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6190","title":{"rendered":"Wiederver\u00f6ffentlichung von Sussan Deyhim &#038; Richard Horowitz&#8216; wegweisendem Album bei Crammed Discs"},"content":{"rendered":"<p>Bei der Erstver\u00f6ffentlichung im Jahr 1986<a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-6191\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard-Horowitz-Desert-Equations-Cover-MTM8-lores.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> wurde <em>Desert Equations: Azax Attra<\/em> mit ungl\u00e4ubiger Ehrfurcht empfangen: niemand hatte zuvor eine solche Musik gemacht. Die Mischung aus traditioneller persischer Musik, New Yorker Avantgarde und elektronischer Musik ist auch heute nur schwer vergleichbar und strahlt weiterhin eine gro\u00dfe hypnotische Kraft aus. Sussan Deyhims au\u00dfergew\u00f6hnliche Stimme trifft hier auf die elektronischen Zauberkr\u00e4fte des US-amerikanischen Komponisten Richard Horowitz und bewegte den Autor Paul Bowles zu seiner Frage: \u201eWas this composed under the influence of Majoun?\u201c.<\/p>\n<p>Die frisch gemasterte Wiederver\u00f6ffentlichung des Albums erscheint am 25.02.2022 bei Crammed Discs. Sie enth\u00e4lt drei bislang unver\u00f6ffentlichte Bonusst\u00fccke sowie ein mit vielen Photographien und Liner Notes versehenes Booklet, in denen Sussan Deyhim und Richard Horowitz faszinierende Hintergrundinformationen zur Entstehung des Albums und dar\u00fcber hinaus geben. <\/p>\n<p>Die auf dem Album zu h\u00f6renden Einfl\u00fcsse bezogen die beiden aus sehr vielen unterschiedlichen Quellen: dem Epizentrum der fr\u00fchen 1980er Avantgarde-Musikszene in New York sowie dem Theater, Sussan Deyhims reichhaltigem Wissen um die traditionelle persische Musik und ihrem Widerhall in der aktuellen iranischen Kunstszene sowie Richard Horowitz\u2018 Hintergrund im Jazz, der Elektronik und der marokkanischen Folk Music. <\/p>\n<div id=\"attachment_6212\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard_Horowitz-1-Photo-Credit-Laurie-Leber-hires.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6212\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard_Horowitz-1-Photo-Credit-Laurie-Leber-hires-1024x708.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"443\" class=\"size-large wp-image-6212\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard_Horowitz-1-Photo-Credit-Laurie-Leber-hires-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard_Horowitz-1-Photo-Credit-Laurie-Leber-hires-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sussan-Deyhim-Richard_Horowitz-1-Photo-Credit-Laurie-Leber-hires-768x531.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6212\" class=\"wp-caption-text\">Richard Horowitz &#038; Sussan Deyhim<br \/>(Photo Credit: Laurie Leber)<\/p><\/div>\n<p>Der Regisseur Bernardo Bertolucci engagierte Horowitz als Komponist f\u00fcr die nordafrikanischen Teile der Musik f\u00fcr seinen Film <em>Himmel \u00fcber der W\u00fcste<\/em> (engl. OT: <em>The Sheltering Sky<\/em>), nachdem er St\u00fccke aus <em>Desert Equations<\/em> von Deyhim und Horowitz bei einem Konzert in London geh\u00f6rt hatte. F\u00fcr den Score gewann Horowitz gemeinsam mit Ry\u016bichi Sakamoto einen Golden Globe in der Kategorie \u201eBeste Filmmusik\u201c. Au\u00dferdem erwuchs aus dem Album eine Musiktheaterserie namens <em>Azax Attra<\/em> des experimentellen New Yorker La MaMa Theaters.<\/p>\n<p><div id=\"attachment_6215\" style=\"width: 212px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6215\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow-202x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-6215\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow-768x1141.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow-689x1024.jpg 689w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sussan-Deyhim-Photo-Credit-E-Winslow.jpg 1346w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6215\" class=\"wp-caption-text\">Sussan Deyhim<br \/>(Photo Credit: E Winslow)<\/p><\/div>Beide nahmen sp\u00e4ter noch viele weitere Alben auf \u2013 manche gemeinsam, andere getrennt voneinander. Darunter sind die Alben <em>Majoun<\/em>, <em>Logic of the Birds<\/em>, <em>Madman of God<\/em> und <em>Shy Angels<\/em> (bei denen Sussan sich der persischen Sufi-Lyrik widmete), <em>Possessed<\/em> und <em>Turbulent<\/em> (Sussans gemeinsames Album mit der renommierten K\u00fcnstlerin, Photographin und Filmemacherin Shirin Neshat) und <em>La Belle et la B\u00eate<\/em>. Au\u00dferdem hat sie u.a. mit Ornette Coleman, Peter Gabriel, Jah Wobble, Bobby McFerrin, Adrian Sherwood, Bill Laswell, Heiner Goebbels und Alexandre Desplat zusammengearbeitet (mit Letzterem am Soundtrack f\u00fcr den Film <em>Argo<\/em>). <\/p>\n<p>Richard Horowitz hat u.a. mit Jaron Lanier, Hassan Hakmoun oder David Byrne zusammengearbeitet. Dar\u00fcber hinaus war er der k\u00fcnstlerische Leiter des ersten Gnaoua Festival in Essaouira und schrieb Filmscores f\u00fcr Regisseure wie Oliver Stone, Bob Swaim sowie marokkanische Filmemacher, darunter vielfach preisgekr\u00f6nte Namen wie Nour Eddine Lakhmari, Faouzi Bensa\u00efdi und Souheil Ben Barka. <div id=\"attachment_6217\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Richard_Horowitz-in-Morocco-5-Photo-Credit-Renata-Pompelli-hires.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6217\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Richard_Horowitz-in-Morocco-5-Photo-Credit-Renata-Pompelli-hires-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" class=\"size-medium wp-image-6217\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Richard_Horowitz-in-Morocco-5-Photo-Credit-Renata-Pompelli-hires-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Richard_Horowitz-in-Morocco-5-Photo-Credit-Renata-Pompelli-hires-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Richard_Horowitz-in-Morocco-5-Photo-Credit-Renata-Pompelli-hires-1024x691.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6217\" class=\"wp-caption-text\">Richard Horowitz in Marokko<br \/>(Photo Credit: Renata Pompelli)<\/p><\/div>Vor <em>Desert Equations<\/em> hatte Richard schon zwei Alben ver\u00f6ffentlicht: <em>Oblique Sequences<\/em> und 1981 das zum Kult gewordene Album <em>Eros in Arabia<\/em>, das 2017 beim New Yorker Label FTS wiederver\u00f6ffentlicht wurde.<\/p>\n<p>Im April 2021 traten Deyhim und Horowitz im Rahmen des Nobelpreis-Gipfels auf. Au\u00dferdem arbeitet Deyhim zurzeit an einem neuen Projekt mit Philip Glass und <em>Koyaanisqatsi<\/em>-Regisseur Godfrey Reggio. <\/p>\n<p><strong>\u00dcber Made To Measure:<\/strong><br \/>\nAb 2021 wird die Made To Measure-Reihe in Teilen wiederver\u00f6ffentlicht, darunter Werke von Hector Zazou, Benjamin Lew \/ Steven Brown, Sussan Deyhim &#038; Richard Horowitz sowie das Album, das die Nummer 1 innerhalb der Serie tr\u00e4gt (<em>Made To Measure Vol.1<\/em> mit Minimal Compact, Benjamin Lew, Aksak Maboul &#038; Tuxedomoon). Mit neuen Alben von Nova Materia (MTM 45) und Aquaserge (MTM 46) erh\u00e4lt die Serie au\u00dferdem weiteren Zuwachs. <\/p>\n<p><strong>SUSSAN DEYHIM &#038; RICHARD HOROWITZ<\/strong><br \/>\nDie Wiederver\u00f6ffentlichung: <em>Desert Equations: Azax Attra<\/em><br \/>\nV\u00d6: 25.02.2022<br \/>\nLabel: Crammed Discs<br \/>\nVertriebe: Indigo<br \/>\nBestellnummer: MTM 8<br \/>\nFormat: CD, LP, digital<br \/>\nEAN CD: 876623008347<br \/>\nEAN LP: 876623008354<br \/>\nLabelcode: 08689<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei der Erstver\u00f6ffentlichung im Jahr 1986 wurde Desert Equations: Azax Attra mit ungl\u00e4ubiger Ehrfurcht empfangen: niemand hatte zuvor eine solche Musik gemacht. Die Mischung aus traditioneller persischer Musik, New Yorker Avantgarde und elektronischer Musik ist auch heute nur schwer vergleichbar und strahlt weiterhin eine gro\u00dfe hypnotische Kraft aus. Sussan Deyhims au\u00dfergew\u00f6hnliche Stimme trifft hier auf die elektronischen Zauberkr\u00e4fte des US-amerikanischen Komponisten Richard Horowitz und bewegte den Autor Paul Bowles zu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=6190\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6191,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[283,6046,6039,35,6037,439,6042,6041,6044,1754,6045,6043,6036,6038,4562,6035,6034,6040],"class_list":["post-6190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-tour-dates","tag-avantgarde","tag-azax-attra","tag-bernardo-bertolucci","tag-crammed-discs","tag-desert-equations-azax-attra","tag-elektronik","tag-essaouira","tag-gnaoua-festival","tag-la-mama-theater","tag-made-to-measure","tag-made-to-measure-8","tag-marokkanisch","tag-mtm-8","tag-paul-bowles","tag-persisch","tag-richard-horowitz","tag-sussan-deyhim","tag-the-sheltering-sky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}