{"id":5503,"date":"2020-04-08T12:18:10","date_gmt":"2020-04-08T10:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=5503"},"modified":"2020-04-22T13:47:46","modified_gmt":"2020-04-22T11:47:46","slug":"amparo-sanchez-mit-neuem-album-ende-juni-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=5503","title":{"rendered":"Amparo S\u00e1nchez mit neuem Album Ende Juni 2020"},"content":{"rendered":"<p>2014 ver\u00f6ffentlichte die Amparanoia-Gr\u00fcnderin <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-5509\" srcset=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amparo-S\u00e1nchez-La-Ni\u00f1a-y-el-Lobo-Cover-bearbeitet-1024x1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Amparo S\u00e1nchez den autobiographischen Roman <em>La Ni\u00f1a y el Lobo<\/em>, der schonungslos von ihrer Jugend in den sp\u00e4ten 1980er und fr\u00fchen 1990er Jahren in der Region Granada erz\u00e4hlt. Mit dem gleichnamigen Album erscheint am 26.06.2020 so etwas wie ein Soundtrack zu dieser, ihren weiteren Lebensweg stark bestimmenden harten Zeit. <\/p>\n<p>Die Idee zum Album entstand, als sie sich 2019 entschloss, von Barcelona zur\u00fcck nach Granada zu ziehen: \u201eMeine Mutter litt an Alzheimer und ich wollte in ihrer letzten Lebensphase n\u00e4her bei ihr und meiner Familie sein.\u201c Kurz darauf verstarb die Mutter, Amparo aber blieb in ihrer Heimat Andalusien. Sie traf sich mit Weggef\u00e4hrten aus der Flamenco-Szene wie den Gitarristen V\u00edctor Iniesta Iglesias und Eduardo Esp\u00edn Pacheco. Beide spielten lange Jahre in Bands wie Estopa oder Elbicho und traten mit legend\u00e4ren Flamenco-Stars wie Jorge Pardo, Carles Benavent oder Sole\u00e1 Morente auf. \u201eIm Dezember 2019 trafen wir uns in einem Studio in Granada und begannen einfach mit den Aufnahmen,\u201c so Amparo. \u201eDort kam mir die Idee, die Songs einzuspielen, die mir w\u00e4hrend der schweren Jahre in Granada wichtig waren. Es f\u00fchlte sich wie das Zusammensetzen eines Puzzles an\u2026\u201c. <\/p>\n<p>Neun der zehn Songs auf ihrem mittlerweile vierten Soloalbum sind Coverversionen; dazu kommt mit dem unver\u00f6ffentlichten St\u00fcck \u201eVeneno\u201c eine Komposition von Amparo. Alle Songs sind mit einer Geschichte verkn\u00fcpft: mit \u201eAdoro\u201c von Armando Manzanero dr\u00fcckt Amparo zum einen ihren Respekt f\u00fcr die indigene Kultur Mexikos aus, aber passt auch zu ihrem Leben. Der Song spricht vom schwierigen ersten Teil einer Beziehung, \u201ein dem du noch sehr verliebt in jemanden bist, obwohl du erste Anzeichen sp\u00fcrst, dass die Liebe eines Tages verschwinden wird\u201c. <\/p>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-container brlbs-cmpnt-content-blocker brlbs-cmpnt-with-individual-styles\" data-borlabs-cookie-content-blocker-id=\"youtube-content-blocker\" data-borlabs-cookie-content=\"PGlmcmFtZSB3aWR0aD0iNjQwIiBoZWlnaHQ9IjM2MCIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9PVVYxMTlMZHhyZyIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhY2NlbGVyb21ldGVyOyBhdXRvcGxheTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhOyBneXJvc2NvcGU7IHBpY3R1cmUtaW4tcGljdHVyZSIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuPjwvaWZyYW1lPg==\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-preset-c brlbs-cmpnt-cb-youtube\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-thumbnail\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.ub-comm.de\/wp-content\/uploads\/borlabs-cookie\/1\/yt_OUV119Ldxrg_hqdefault.jpg')\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-main\">\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-play-button\"><\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-content\">\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/div>\n<div class=\"brlbs-cmpnt-cb-buttons\"> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Inhalt entsperren<\/a> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-btn\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-accept-service role=\"button\" style=\"display: inherit\">Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren<\/a> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>Mano Negras in einer Akustikversion eingespieltes St\u00fcck \u201eMala Vida\u201c, um den Text in den Mittelpunkt zu stellen, handelt davon, \u201ewie schwer es ist, aus einem bestimmten Leben auszubrechen.\u201c Eines der ersten Musikst\u00fccke, an die sich Amparo \u00fcberhaupt erinnern kann, stammt vom andalusischen Flamencos\u00e4nger Manuel Molina Jim\u00e9nez. \u201eUn cuento para mi ni\u00f1o\u201c erinnert sie daran, \u201ewie ich mit meinem Vater an den beliebten Bars unseres Dorfs vorbeigelaufen bin und wie uns die Flamencos\u00e4nger an einem sonnigen Sonntagmorgen den Tag vers\u00fc\u00dften.\u201c Andere Songs stammen u.a. von Los Lobos und das Album endet mit Violeta Parras aussagekr\u00e4ftigem \u201eGracias a la Vida\u201c. <\/p>\n<p><strong>Hintergrund: <\/strong><br \/>\nAmparo S\u00e1nchez wurde 1969 in Alcal\u00e1 la Real in der Region Granada geboren. Sie wuchs dort in einer Zeit auf, in der Spanien seinen Weg aus der Franco-Diktatur hin zu einer eigenen Identit\u00e4t finden wollte. <em>La Ni\u00f1a y el Lobo<\/em> ist Amparos Soundtrack f\u00fcr diese in ihrem Leben sehr dunkle Zeit. <\/p>\n<p>Es ist die Geschichte eines 14-j\u00e4hrigen M\u00e4dchens, das sich in einen acht Jahre \u00e4lteren Mann verliebt, den sie in ihrem Buch \u201eAlejandro\u201c nennt und mit dem sie lange Jahre zusammenleben w\u00fcrde. Er er\u00f6ffnete ihr eine Welt des Rock\u2019n\u2019Roll, der Drogen und allem, was damit zusammenh\u00e4ngt. \u201eIch war total verr\u00fcckt nach ihm\u201c, sagt Amparo, die mit 15 Jahren schwanger wurde und ihr Kind behielt, trotz der Forderung ihres Partners abzutreiben. Als Amparo 17 war, heirateten die beiden und \u201ef\u00fcr die n\u00e4chsten zehn Jahre litt ich unter dem, was viele Frauen auf der Welt erleben: Einsch\u00fcchterung, h\u00e4usliche Gewalt, Angst und alle damit zusammenh\u00e4ngenden schlimmen Gef\u00fchle im Kontext von exzessivem Alkoholkonsum und anderen Drogen\u201c. Gleichzeitig singt Amparo in ihrer ersten Band Correcaminos \u2013 in der \u201eAlejandro\u201c Schlagzeuger ist\u2026.<\/p>\n<p>\u201eIch brauchte Jahre um zu verstehen, dass ich gehen muss\u201c so Amparo. Als sie dann bereit war, zog sie mit ihrem Sohn, ihrer Gitarre und einem Koffer 1995 nach Madrid, wo die beiden ein neues Leben begannen. Zuerst arbeitete sie als Kellnerin in unterschiedlichen Bars, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten und ihre Karriere als Musikerin weiterverfolgen zu k\u00f6nnen. Ihr Blatt wendete sich als sie Manu Chao kennenlernte. Er \u00fcberzeugte Amparo davon, das erste Amparanoia-Album <em>El Poder de Mach\u00edn<\/em> 1996 zu ver\u00f6ffentlichen. Der Rest ist Geschichte \u2013 es folgten Tourneen in der ganzen Welt und viele weitere Alben mit Amparanoia und als Solok\u00fcnstlerin. <\/p>\n<p>Weitere Jahre vergingen, bis Amparo mit ihrer Geschichte umzugehen und dar\u00fcber zu sprechen lernte: \u201eDie harte Zeit war wie verborgen in mir, und erst 2012 war ich dank einer guten Freundin, die mit von h\u00e4uslicher Gewalt betroffenen Frauen f\u00fcr eine NGO arbeitete, bereit, dar\u00fcber zu sprechen. Sie \u00fcberzeugte mich davon, meine Geschichte aufzuschreiben. F\u00fcr mich selbst, aber haupts\u00e4chlich, um anderen Frauen zu helfen, die dieselben Erfahrungen machen. Dieselben schrecklichen Erfahrungen.\u201c <\/p>\n<p>Aber warum wartete sie bis 2014, um ihre Geschichte zu erz\u00e4hlen? \u201eIch kann das nur schwer erkl\u00e4ren\u201c, so Amparo, \u201eich musste wohl auf den Moment warten, als ich die schrecklichen Geschehnisse akzeptieren konnte, als ich das M\u00e4dchen akzeptieren musste, welches ich zu dieser Zeit war.\u201c Amparo ist es ein gro\u00dfes Anliegen, Frauen in \u00e4hnlicher Situation zu ermutigen und zu unterst\u00fctzen. Das macht sie durch Begegnungen und Workshops in Fl\u00fcchtlingszentren und NGOs, die sich auf das Thema h\u00e4usliche Gewalt spezialisieren. <\/p>\n<p><strong>Weitere Informationen:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.amparosanchez.info\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">www.amparosanchez.info<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/amparosanchez17\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/amparosanchez17\/<\/a> <\/p>\n<p><strong>AMPARO S\u00c1NCHEZ<\/strong><br \/>\nDas neue Album: <em>La Ni\u00f1a y el Lobo<\/em><br \/>\nV\u00d6: 26.06.2020<br \/>\nLabel: Mamita Records\/Galileo Music Communication<br \/>\nVertrieb: Galileo Music Communication<br \/>\nFormate: CD, digital<br \/>\nKatalognummer: folgt<br \/>\nEAN CD: 7713042437101<br \/>\nLabelcode: 12661<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2014 ver\u00f6ffentlichte die Amparanoia-Gr\u00fcnderin Amparo S\u00e1nchez den autobiographischen Roman La Ni\u00f1a y el Lobo, der schonungslos von ihrer Jugend in den sp\u00e4ten 1980er und fr\u00fchen 1990er Jahren in der Region Granada erz\u00e4hlt. Mit dem gleichnamigen Album erscheint am 26.06.2020 so etwas wie ein Soundtrack zu dieser, ihren weiteren Lebensweg stark bestimmenden harten Zeit. Die Idee zum Album entstand, als sie sich 2019 entschloss, von Barcelona zur\u00fcck nach Granada zu ziehen: &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ub-comm.de\/?p=5503\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5509,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[5389,5179,1383,5381,5390,5384,858,2149,5385,5380,5379,1122,5386,5387,5382,5383,5388],"class_list":["post-5503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-tour-dates","tag-alcala-la-real","tag-amparanoia","tag-amparo-sanchez","tag-autobiograph","tag-correcaminos","tag-eduardo-espin-pacheco","tag-flamenco","tag-galileo","tag-gracias-a-la-vida","tag-granada","tag-la-nina-y-el-lobo","tag-los-lobos","tag-mano-negra","tag-manuel-molina-jimenez","tag-veneno","tag-victor-iniesta-iglesias","tag-vileta-parra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ub-comm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}